El Jurado del galardón, dotado con 3.000 euros y la publicación del trabajo, ha destacado la aportación del trabajo a la difusión y conservación del patrimonio inmaterial de las actividades, hoy desaparecidas, relacionadas con la minería y el río
«Vida i llengua a la mina i el riu. Estudi etnogràfic i lèxic sobre les activitats riberenques a Mequinensa i Faió” obra de Maite y Héctor Moret se ha llevado el premio de investigación Jesús Moncada 2025.
“Sis episodis polèmics de la historia de Mequinensa”, la otra obra en competición, no logró alzarse con el galardón, dotado con 3.000 euros y la publicación del trabajo.
Los ganadores agradecieron el Premio “que lleva el nombre de la persona más ilustre de la localidad, el escritor Jesús Moncada” y explicaron que el trabajo se centra en los oficios tradicionales que han quedado en el recuerdo de los mayores, lo que se ha traducido en la pérdida de costumbres, tradiciones y oficios. Describe cómo se desarrollaban actividades como la minería, la pesca tradicional, la navegación fluvial o las tareas domésticas, “la parte femenina del río”, en la primera mitad del siglo pasado dando a conocer el léxico relativo a las mismas en un territorio aragonés de lengua catalana.
